live rough перевод
- expr infml
Too many people in cities are living rough — Многие люди в городах живут за чертой бедности
- live: 1) жить; существовать Ex: to live to be old (to a great age) дожить до (глубокой) старости Ex: to live to see smth. дожить до чего-л. Ex: to live in the past жить в прошлом (прошлым) Ex: he still li
- rough: 1) неровная местность2) "бурьян", неровная часть поля (гольф)3) нечто грубое на вид4) нечто шероховатое, неровное5) трудный, тяжелый период в жизни Ex: the rough(s) and the smooth(s) превратности су
- in the rough: 1) в незаконченном виде 2) приблизительно
- rough in: 1) набрасывать вчерне; делать (что-л.) вчерне Ex: he roughed in this plan for us он набросал для нас этот план2) нанести, внести наспех Ex: I roughed in one or two figures to give some idea of a fin
- rough it: перебиваться с трудом
- rough-in: набрасывать штукатурку; кирп. обмазывать
- live in: 1) жить у хозяев (о прислуге)2) жить по месту работы; иметь квартиру по месту работы
- live on: 1) продолжать жить 2) находить достаточно пищи/дохода в чем-л. I'mafraid that she will not be able to live on her writing. ≈ Думаю, она несможет жить писательством.
- live with: phrvi infml You must learn to live with the fact that you're not young any more — Ты должен смириться с мыслью, что ты уже не молод I don't enjoy the pain, but I can live with it — Мне эта
- live!: Live! (Bob Marley & the Wailers album)
- live-in: 1) _ам. _разг. сожитель2) живущий (о прислуге)3) требующий проживания по месту работы Ex: live-in job должность с квартирой по месту работы (при больнице и т. п.)4) постоянно проживающий Ex: a live-
- they live: Чужие среди нас
- will to live: жажда жизни синоним: zest for life
- a rough deal: n infml He's getting a rough deal from life — Жизнь его явно не балует
- a rough draft: Черновик (фильм)
Мобильная